Despre carte: 2007 / „Oamenii înaintează mecanic și mulți mor - dar nu ne mai aparținem, cu toții suntem capturați de elementul sălbatic de neînțeles al luptei. Explozii, schije și gloanțe au împrăștiat lanțurile soldaților, sfâșiind vii și morți în bucăți. Cum pot oamenii să suporte asta? Cum să te protejezi în acest iad? Bubuitul luptei îneacă țipetele disperate ale răniților, ordonanții, riscându-se, se repezi între zidul de foc greu și aceste țipete cumplite; încercând să salveze, îi târăsc pe schilozi și însângerați în cele mai apropiate cratere. În vuietul și șuieratul scoicilor încetăm să ne recunoaștem. Fețe palide, buze comprimate. Cineva plânge în timp ce merge, iar lacrimile, amestecate cu sudoare și murdărie, le curg pe față, orbindu-le ochii. Cineva încearcă să-și facă cruce în timp ce aleargă, privind rugător la cer. Cineva îi cheamă pe Maruska...” Așa își descrie prima bătălie Boris Gorbaciovski, care a avut șansa de a participa și de a supraviețui la una dintre cele mai sângeroase bătălii din Marele Război Patriotic - ofensiva de vară de lângă Rzhev. Pentru el, războiul s-a încheiat în Cehoslovacia, dar bătăliile de pe frontul Kalinin au lăsat cea mai puternică amprentă în memoria sa..